| Server IP : 78.140.185.180 / Your IP : 216.73.216.45 Web Server : LiteSpeed System : Linux cpanel13.v.fozzy.com 4.18.0-513.11.1.lve.el8.x86_64 #1 SMP Thu Jan 18 16:21:02 UTC 2024 x86_64 User : builderbox ( 1072) PHP Version : 7.3.33 Disable Function : NONE MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : OFF | Pkexec : OFF Directory : /opt/dell/srvadmin/var/lib/openmanage/xslroot/sm/template/fr/common/ |
Upload File : |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
<xsl:variable name="strErrorID0"><!--XLATESTART-->Échec de périphérique<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID0"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID1"><!--XLATESTART-->Le périphérique physique a été retiré<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID1"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID2"><!--XLATESTART-->Disque physique hors ligne<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID2"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID3"><!--XLATESTART-->Disque physique détérioré.Numéro de référence = %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID3"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID4"><!--XLATESTART-->Périphérique physique inséré<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID4"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID5"><!--XLATESTART-->Créé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID5"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID6"><!--XLATESTART-->Supprimé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID6"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID7"><!--XLATESTART-->La configuration du disque virtuel a été modifiée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID7"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID8"><!--XLATESTART-->En échec<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID8"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID9"><!--XLATESTART-->Dégradé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID9"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID10"><!--XLATESTART-->La vérification de la cohérence du disque virtuel a démarré<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID10"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID11"><!--XLATESTART-->le formatage du disque virtuel a démarré<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID11"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID12"><!--XLATESTART-->La copie des données du disque physique %2 vers le disque physique %1 a démarré <!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID12"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID13"><!--XLATESTART-->L'initialisation du disque virtuel a démarré<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID13"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID14"><!--XLATESTART-->L'initialisation du disque physique a démarré<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID14"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID15"><!--XLATESTART-->La reconfiguration du disque virtuel a démarré<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID15"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID16"><!--XLATESTART-->La recréation du disque virtuel a démarré<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID16"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID17"><!--XLATESTART-->La recréation du disque physique a démarré<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID17"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID18"><!--XLATESTART-->Les diagnostics de disque physique ont démarré<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID18"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID19"><!--XLATESTART-->La vérification de la cohérence du disque virtuel a été annulée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID19"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID20"><!--XLATESTART-->Le formatage du disque virtuel a été annulé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID20"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID21"><!--XLATESTART-->Le formatage du disque physique a été annulé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID21"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID22"><!--XLATESTART-->L'initialisation du disque virtuel a été annulée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID22"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID23"><!--XLATESTART-->L'initialisation du disque physique a été annulée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID23"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID24"><!--XLATESTART-->La reconfiguration du disque virtuel a été annulée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID24"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID25"><!--XLATESTART-->La recréation du disque virtuel a été annulée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID25"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID26"><!--XLATESTART-->La recréation du disque physique a été annulée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID26"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID27"><!--XLATESTART-->La copie des données du disque physique %2 vers le disque physique %1 est terminée <!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID27"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID28"><!--XLATESTART-->La vérification de la cohérence du disque virtuel a échoué<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID28"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID29"><!--XLATESTART-->Le formatage du disque virtuel a échoué<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID29"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID30"><!--XLATESTART-->Le formatage du disque physique a échoué<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID30"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID31"><!--XLATESTART-->L'initialisation du disque virtuel a échoué<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID31"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID32"><!--XLATESTART-->L'initialisation du disque physique a échoué<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID32"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID33"><!--XLATESTART-->La reconfiguration du disque virtuel a échoué<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID33"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID34"><!--XLATESTART-->La recréation du disque virtuel a échoué<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID34"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID35"><!--XLATESTART-->La recréation du disque physique a échoué<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID35"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID36"><!--XLATESTART-->Les diagnostics de disque physique ont échoué<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID36"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID37"><!--XLATESTART-->La vérification de la cohérence du disque virtuel est terminée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID37"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID38"><!--XLATESTART-->Le formatage du disque virtuel est terminé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID38"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID39"><!--XLATESTART-->La copie des données du disque physique %2 vers le disque physique %1 a repris <!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID39"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID40"><!--XLATESTART-->L'initialisation du disque virtuel est terminée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID40"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID41"><!--XLATESTART-->L'initialisation du disque physique est terminée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID41"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID42"><!--XLATESTART-->La reconfiguration du disque virtuel est terminée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID42"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID43"><!--XLATESTART-->La recréation du disque virtuel est terminée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID43"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID44"><!--XLATESTART-->La recréation du disque physique est terminée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID44"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID45"><!--XLATESTART-->Les diagnostics du disque physique sont terminés<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID45"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID46"><!--XLATESTART-->Échec prévisible signalé.Numéro de référence = %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID46"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID47"><!--XLATESTART-->Sens inattendu. Données de détection SCSI : %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID47"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID48"><!--XLATESTART-->E/S interrompues Les E/S reprendront automatiquement, une fois le temps imparti écoulé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID48"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID49"><!--XLATESTART-->Reprise des E/S<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID49"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID50"><!--XLATESTART-->Disque de secours global attribué<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID50"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID51"><!--XLATESTART-->Attribution de disque de secours global annulée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID51"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID52"><!--XLATESTART-->Le seuil maximal d'avertissement de température a été dépassé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID52"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID53"><!--XLATESTART-->La température est descendue en dessous du seuil minimal d'avertissement<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID53"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID54"><!--XLATESTART-->Le seuil maximal d'échec de température a été dépassé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID54"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID55"><!--XLATESTART-->La température est descendue en dessous du seuil minimal d'échec<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID55"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID56"><!--XLATESTART-->Le reconditionnement de la batterie du contrôleur est en cours.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID56"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID57"><!--XLATESTART-->Le reconditionnement de la batterie du contrôleur est terminé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID57"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID58"><!--XLATESTART-->SMART FPT dépassé.Numéro de référence = %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID58"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID59"><!--XLATESTART-->La configuration SMART a changé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID59"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID60"><!--XLATESTART-->Avertissement SMART<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID60"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID61"><!--XLATESTART-->Avertissement de température SMART.Numéro de référence = %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID61"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID62"><!--XLATESTART-->Avertissement SMART de dégradation<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID62"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID63"><!--XLATESTART-->Le seuil de prédiction d'échec a été dépassé à cause du test - Aucune action n'est nécessaire<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID63"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID64"><!--XLATESTART-->L'enceinte a été arrêtée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID64"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID65"><!--XLATESTART-->Arrêt du serveur<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID65"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID66"><!--XLATESTART-->Une vérification de la cohérence d'un disque virtuel a été interrompue (suspendue)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID66"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID67"><!--XLATESTART-->Une vérification de la cohérence d'un disque virtuel a repris<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID67"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID68"><!--XLATESTART-->Un disque virtuel et son miroir ont été fractionnés<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID68"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID69"><!--XLATESTART-->Un disque virtuel mis en miroir ne l'est plus<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID69"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID70"><!--XLATESTART-->Changement des règles d'écriture<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID70"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID71"><!--XLATESTART-->Indicateur de mise hors tension<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID71"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID72"><!--XLATESTART-->Le micrologiciel de l'enceinte ne correspond pas<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID72"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID73"><!--XLATESTART-->Le périphérique est redevenu normal<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID73"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID74"><!--XLATESTART-->Dégradation de la redondance<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID74"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID75"><!--XLATESTART-->Perte de la redondance<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID75"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID76"><!--XLATESTART-->La redondance est normale<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID76"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID77"><!--XLATESTART-->Cache du contrôleur préservé pour le disque virtuel manquant ou déconnecté <!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID77"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID78"><!--XLATESTART-->Le secteur de détection SCSI a été réassigné %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID78"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID79"><!--XLATESTART-->L'initialisation de l'arrière-plan a commencé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID79"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID80"><!--XLATESTART-->L'initialisation de l'arrière-plan a été annulée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID80"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID81"><!--XLATESTART-->L'arrière-plan n'a pas pu être initialisé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID81"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID82"><!--XLATESTART-->L'arrière-plan est initialisé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID82"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID83"><!--XLATESTART-->La version actuelle du micrologiciel %1 est plus ancienne que la version %2, requise pour le modèle de contrôleur %3<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID83"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID84"><!--XLATESTART-->La version actuelle du pilote %1 (%2) est plus ancienne que la version du pilote %3 (%4) requise pour le modèle de contrôleur %5<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID84"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID86"><!--XLATESTART-->D'autres versions sont différentes<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID86"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID87"><!--XLATESTART-->Array Manager est installé sur le système<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID87"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID88"><!--XLATESTART-->Initialisation du disque virtuel<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID88"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID89"><!--XLATESTART-->Le délai d'attente des communications a expiré %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID89"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID90"><!--XLATESTART-->L'alarme de l'enceinte est activée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID90"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID91"><!--XLATESTART-->L'alarme de l'enceinte est désactivée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID91"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID92"><!--XLATESTART-->Les segments de disque morts ont été restaurés<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID92"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID93"><!--XLATESTART-->Les segments de disque physique morts ont été supprimés.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID93"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID94"><!--XLATESTART-->Le taux de recréation du contrôleur a changé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID94"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID95"><!--XLATESTART-->L'alarme du contrôleur a été activée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID95"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID96"><!--XLATESTART-->L'alarme du contrôleur a été désactivée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID96"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID97"><!--XLATESTART-->La batterie du contrôleur est déchargée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID97"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID98"><!--XLATESTART-->Erreur de remplacement de bloc endommagé %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID98"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID99"><!--XLATESTART-->Erreur de détection de bloc endommagé %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID99"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID100"><!--XLATESTART-->Erreur de média de bloc endommagé %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID100"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID101"><!--XLATESTART-->Erreur de détection étendue de bloc endommagé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID101"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID102"><!--XLATESTART-->Erreur de média étendu de bloc endommagé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID102"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID103"><!--XLATESTART-->Le numéro d'inventaire de l'enceinte a changé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID103"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID104"><!--XLATESTART-->Le nom d'inventaire de l'enceinte a changé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID104"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID105"><!--XLATESTART-->Le numéro de service de l'enceinte a changé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID105"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID106"><!--XLATESTART-->La valeur du seuil maximal d'avertissement du capteur de température a changé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID106"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID107"><!--XLATESTART-->La valeur du seuil minimal d'avertissement du capteur de température a changé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID107"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID108"><!--XLATESTART-->L'alarme du contrôleur a été testée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID108"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID109"><!--XLATESTART-->La configuration du contrôleur a été redéfinie<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID109"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID110"><!--XLATESTART-->Le disque physique est connecté.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID110"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID111"><!--XLATESTART-->Le disque virtuel a été renommé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID111"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID112"><!--XLATESTART-->Un disque de secours dédié a été attribué<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID112"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID113"><!--XLATESTART-->Le disque de secours dédié n'est plus attribué<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID113"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID114"><!--XLATESTART-->Les communications ont repris<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID114"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID115"><!--XLATESTART-->La recréation s'est effectuée avec des erreurs.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID115"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID116"><!--XLATESTART-->Consultez le fichier readme.txt pour la liste des versions de pilotes de contrôleur validées.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID116"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID117"><!--XLATESTART-->Le micrologiciel et le pilote du contrôleur RAID n'ont pas été validés. Impossible d'ouvrir le fichier de configuration. %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID117"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID118"><!--XLATESTART-->Le micrologiciel et le pilote du contrôleur RAID n'ont pas été validés. Soit iI manque des informations obligatoires dans le fichier de configuration soit ce fichier est obsolète ou incorrectement formaté pour permettre la comparaison. %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID118"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID119"><!--XLATESTART-->La version actuelle du noyau et la version du pilote SCSI non RAID sont plus anciennes que les niveaux minimum requis. Lisez le fichier lisez-moi pour obtenir la liste des versions de noyau et de pilote valides.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID119"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID120"><!--XLATESTART-->La version de pilote SCSI non RAID est plus ancienne que le niveau minimum requis. Lisez le fichier lisez-moi pour connaître la version de pilote valide.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID120"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID121"><!--XLATESTART-->La batterie du contrôleur doit être remplacée.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID121"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID122"><!--XLATESTART-->Le niveau de charge de la batterie du contrôleur est normal.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID122"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID123"><!--XLATESTART-->La température de la batterie du contrôleur est supérieure à la normale.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID123"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID124"><!--XLATESTART-->La température de la batterie du contrôleur est normale.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID124"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID125"><!--XLATESTART-->Configuration non prise en charge détectée Les taux SCSI des modules de gestion d'enceinte (EMM) ne sont pas identiques. EMM0 %1 EMM1 %2<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID125"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID126"><!--XLATESTART-->La batterie du contrôleur a été retirée.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID126"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID127"><!--XLATESTART-->La batterie du contrôleur a été remplacée.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID127"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID128"><!--XLATESTART-->Le cycle de charge/décharge de la batterie du contrôleur a démarré.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID128"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID129"><!--XLATESTART-->Le cycle de charge/décharge de la batterie du contrôleur est terminé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID129"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID130"><!--XLATESTART-->Le délai d'attente du cycle de charge/décharge de la batterie du contrôleur a expiré.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID130"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID131"><!--XLATESTART-->Le cycle de charge/décharge de la batterie du contrôleur a été reporté.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID131"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID132"><!--XLATESTART-->Le cycle de charge/décharge de la batterie du contrôleur démarrera dans %1 jours.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID132"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID133"><!--XLATESTART-->Le cycle de charge/décharge de la batterie du contrôleur démarrera dans %1 heures.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID133"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID134"><!--XLATESTART-->Une configuration SAS non valide a été détectée. Détails: %1.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID134"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID135"><!--XLATESTART-->L'opération de remplacement de membre sur le disque physique a échoué<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID135"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID136"><!--XLATESTART-->L'opération de remplacement de membre sur le disque physique a été annulée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID136"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID137"><!--XLATESTART-->L'opération de remplacement de membre sur le disque de secours du disque physique a été arrêtée <!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID137"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID138"><!--XLATESTART-->Le cache du contrôleur a été ignoré.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID138"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID139"><!--XLATESTART-->Limite d'erreur ECC monobit dépassée sur le contrôleur DIMM.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID139"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID140"><!--XLATESTART-->Les règles d'écriture du contrôleur ont été redéfinies sur Écriture immédiate.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID140"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID141"><!--XLATESTART-->Les règles d'écriture du contrôleur ont été redéfinies sur Écriture différée.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID141"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID142"><!--XLATESTART-->Le contrôleur a détecté une enceinte enfichée à chaud.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID142"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID143"><!--XLATESTART-->Les enceintes connectées au contrôleur sont trop nombreuses. Ceci est une configuration non prise en charge.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID143"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID144"><!--XLATESTART-->La vérification de la cohérence du disque virtuel a effectué des corrections et s'est terminée.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID144"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID145"><!--XLATESTART-->La reconfiguration du disque virtuel a repris.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID145"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID146"><!--XLATESTART-->Les règles de lecture du disque virtuel ont été modifiées.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID146"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID147"><!--XLATESTART-->Le disque de secours dédié a attribué le disque physique %1.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID147"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID148"><!--XLATESTART-->Le disque de secours dédié a annulé l'attribution du disque physique %1.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID148"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID149"><!--XLATESTART-->L'opération de remplacement de membre a été arrêtée parce qu'une recréation est en cours<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID149"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID150"><!--XLATESTART-->Le disque physique n'est pas assez volumineux pour pouvoir être utilisé pour une opération de remplacement<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID150"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID151"><!--XLATESTART-->Les règles de cache du disque virtuel ont été modifiées.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID151"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID152"><!--XLATESTART-->L'opération de remplacement ne peut pas avoir lieu parce qu'un disque virtuel ne peut pas contenir à la fois des disques physiques SAS et SATA ou SSD et des disques durs physiques.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID152"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID153"><!--XLATESTART-->Échec d’un disque de secours global.Numéro de référence = %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID153"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID154"><!--XLATESTART-->Un disque de secours global a été supprimé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID154"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID155"><!--XLATESTART-->Échec d’un disque de secours dédié.Numéro de référence = %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID155"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID156"><!--XLATESTART-->Un disque de secours dédié a été supprimé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID156"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID157"><!--XLATESTART-->Un disque de secours dédié a été automatiquement désaffecté.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID157"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID158"><!--XLATESTART-->Le seul disque de secours disponible est un disque SATA. Les disques SATA ne peuvent pas remplacer les disques SAS.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID158"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID159"><!--XLATESTART-->Le seul disque de secours disponible est un disque SAS. Les disques SAS ne peuvent pas remplacer les disques SATA.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID159"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID160"><!--XLATESTART-->Le disque de secours dédié est inapproprié.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID160"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID161"><!--XLATESTART-->Le disque de secours global est inapproprié.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID161"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID162"><!--XLATESTART-->La batterie exige un reconditionnement. Lancez un cycle de charge/décharge de batterie<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID162"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID163"><!--XLATESTART-->Le périphérique physique n'est pas pris en charge.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID163"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID164"><!--XLATESTART-->La température de la batterie du contrôleur est supérieure à la normale.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID164"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID165"><!--XLATESTART-->Le nombre de recharges maximal a été dépassé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID165"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID166"><!--XLATESTART-->Le chargement de la batterie est en cours.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID166"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID167"><!--XLATESTART-->Le processus de chargement de la batterie a été interrompu.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID167"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID168"><!--XLATESTART-->Le mode de charge/décharge de la batterie est devenu un mode automatique.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID168"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID169"><!--XLATESTART-->Le mode de charge/décharge de la batterie est devenu un mode d'avertissement.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID169"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID170"><!--XLATESTART-->Aucune des propriétés du contrôleur n'a changé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID170"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID171"><!--XLATESTART-->Les propriétés Abandonner la vérification de la cohérence suite à une erreur, Attribuer un disque de secours réversible et un disque de remplacement, Remplacer automatiquement un disque membre suite à un échec prévisible et Équilibrer les charges ont changé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID171"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID172"><!--XLATESTART-->Les propriétés Attribuer un disque de secours réversible et un disque de remplacement, Remplacer automatiquement un disque membre suite à un échec prévisible et Équilibrer les charges ont changé. <!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID172"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID173"><!--XLATESTART-->Les propriétés Remplacer automatiquement un disque membre suite à un échec prévisible, Abandonner la vérification de la cohérence suite à une erreur et Équilibrer les charges ont changé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID173"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID174"><!--XLATESTART-->Les propriétés Équilibrer les charges et Remplacer automatiquement un disque membre suite à un échec prévisible ont changé. <!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID174"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID175"><!--XLATESTART-->Les propriétés Abandonner la vérification de la cohérence suite à une erreur, Attribuer un disque de secours réversible et un disque de remplacement et Équilibrer les charges ont changé. <!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID175"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID176"><!--XLATESTART-->Les propriétés Attribuer un disque de secours réversible et un disque de remplacement et Équilibrer les charges ont changé. <!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID176"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID177"><!--XLATESTART-->Les propriétés Abandonner la vérification de la cohérence suite à une erreur et Équilibrer les charges ont changé. <!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID177"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID178"><!--XLATESTART-->La propriété Équilibrer les charges a changé. <!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID178"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID179"><!--XLATESTART-->Les propriétés Abandonner la vérification de la cohérence suite à une erreur, Attribuer un disque de secours réversible et un disque de remplacement, et Remplacer automatiquement un disque membre suite à un échec prévisible ont changé. <!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID179"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID180"><!--XLATESTART-->Les propriétés Attribuer un disque de secours réversible et un disque de remplacement, et Remplacer automatiquement un disque membre suite à un échec prévisible ont changé. <!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID180"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID181"><!--XLATESTART-->Les propriétés Remplacer automatiquement un disque membre suite à un échec prévisible et Abandonner la vérification de la cohérence suite à une erreur ont changé. <!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID181"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID182"><!--XLATESTART-->La propriété Remplacer automatiquement un disque membre suite à un échec prévisible a changé. <!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID182"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID183"><!--XLATESTART-->Les propriétés Attribuer un disque de secours réversible et un disque de remplacement, et Abandonner la vérification de la cohérence suite à une erreur ont changé. <!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID183"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID184"><!--XLATESTART-->L'alarme du contrôleur est désactivée.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID184"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID185"><!--XLATESTART-->Le taux d'initialisation en arrière-plan a été modifié.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID185"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID186"><!--XLATESTART-->Le taux de lecture cohérente a été modifié.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID186"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID187"><!--XLATESTART-->Le taux de vérification de la cohérence a été modifié.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID187"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID188"><!--XLATESTART-->La propriété Attribuer un disque de secours réversible et un disque de remplacement a changé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID188"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID189"><!--XLATESTART-->La propriété Abandonner la vérification de la cohérence suite à une erreur a changé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID189"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID190"><!--XLATESTART-->Le fichier journal de débogage du contrôleur a été exporté.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID190"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID191"><!--XLATESTART-->Une configuration étrangère a été supprimée.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID191"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID192"><!--XLATESTART-->Tentative d'importation d'une configuration étrangère.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID192"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID193"><!--XLATESTART-->Le mode de lecture cohérente a été modifié.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID193"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID194"><!--XLATESTART-->La lecture cohérente a démarré.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID194"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID195"><!--XLATESTART-->La lecture cohérente s'est arrêtée.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID195"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID196"><!--XLATESTART-->Le clignotement a démarré.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID196"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID197"><!--XLATESTART-->Le clignotement a cessé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID197"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID198"><!--XLATESTART-->La batterie du contrôleur est dégradée.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID198"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID199"><!--XLATESTART-->La batterie du contrôleur est en cours de chargement.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID199"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID200"><!--XLATESTART-->La batterie du contrôleur exécute un cycle de charge/décharge.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID200"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID201"><!--XLATESTART-->La suppression du disque physique a démarré.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID201"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID202"><!--XLATESTART-->Le chemin redondant n'est pas complet.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID202"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID203"><!--XLATESTART-->Le clignotement de la LED du disque physique a démarré.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID203"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID204"><!--XLATESTART-->Le clignotement de la LED du disque physique a cessé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID204"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID205"><!--XLATESTART-->Le chemin est restauré.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID205"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID206"><!--XLATESTART-->La suppression a été annulée.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID206"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID207"><!--XLATESTART-->Le disque physique a démarré.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID207"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID208"><!--XLATESTART-->Un lecteur OEM a été détecté.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID208"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID209"><!--XLATESTART-->Le cache préservé du contrôleur a été supprimé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID209"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID210"><!--XLATESTART-->Le contrôleur dispose d'un cache préservé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID210"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID211"><!--XLATESTART-->Le clignotement de la LED de l'enceinte a démarré.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID211"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID212"><!--XLATESTART-->Le clignotement de la LED de l'enceinte a cessé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID212"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID213"><!--XLATESTART-->Une nouvelle analyse globale a démarré.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID213"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID214"><!--XLATESTART-->L'arrêt thermique SMART est activé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID214"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID215"><!--XLATESTART-->L'arrêt thermique SMART est désactivé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID215"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID216"><!--XLATESTART-->Un périphérique est manquant.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID216"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID217"><!--XLATESTART-->Un périphérique se trouve dans un état inconnu.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID217"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID218"><!--XLATESTART-->Entrée de fichier journal du contrôleur<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID218"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID219"><!--XLATESTART-->Le taux de reconstruction du contrôleur a été modifié.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID219"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID220"><!--XLATESTART-->%1, Storage Management a perdu la communication avec le contrôleur. Un redémarrage immédiat est vivement recommandé afin d'éviter d'autres problèmes. Si le redémarrage ne permet pas de rétablir la communication, contactez le support technique pour plus d'informations.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID220"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID221"><!--XLATESTART-->La suppression du disque physique est terminée.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID221"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID222"><!--XLATESTART-->La suppression du disque physique a échoué.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID222"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID223"><!--XLATESTART-->La lecture cohérente a corrigé une erreur de média.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID223"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID224"><!--XLATESTART-->La lecture cohérente a détecté une erreur de média non réparable.Numéro de référence = %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID224"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID225"><!--XLATESTART-->Un bloc du disque physique a été perforé par le contrôleur<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID225"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID226"><!--XLATESTART-->La recréation du disque physique a repris.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID226"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID227"><!--XLATESTART-->La recréation du disque physique a échoué en raison d'une perte de propriété dans une configuration en cluster.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID227"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID228"><!--XLATESTART-->La taille du disque de secours dédié n'est pas assez élevée.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID228"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID229"><!--XLATESTART-->Le disque de secours global qui vient d’être attribué ne couvre pas tout le disque virtuel. Les raisons possibles sont les suivantes : 1.Le disque de secours global est trop petit pour être utilisé par certains disques virtuels 2.Le disque de secours global ne couvre pas les disques virtuels sécurisés<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID229"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID230"><!--XLATESTART-->Le niveau de charge de la batterie du contrôleur est sous un seuil normal.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID230"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID231"><!--XLATESTART-->Le niveau de chargement de la batterie du contrôleur fonctionne dans les limites normales<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID231"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID232"><!--XLATESTART-->Une erreur de média de disque a été corrigée.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID232"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID233"><!--XLATESTART-->Le disque virtuel contient des données incohérentes.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID233"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID234"><!--XLATESTART-->Échec de l’interrogation SMART du disque de secours %2.Numéro de référence = %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID234"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID235"><!--XLATESTART-->Un chemin redondant n'est pas complet.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID235"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID236"><!--XLATESTART-->Un chemin redondant a été restauré.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID236"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID237"><!--XLATESTART-->Une erreur de média de disque a été corrigée lors de la récupération.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID237"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID238"><!--XLATESTART-->Le démarrage d'un cycle de charge/décharge est en attente du chargement de la batterie.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID238"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID239"><!--XLATESTART-->La règle de protection a changé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID239"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID240"><!--XLATESTART-->La disposition RAID envoyée pour le paramètre de la règle n'est pas valide.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID240"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID241"><!--XLATESTART-->Erreur ECC multibits sur le DIMM de contrôleur.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID241"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID242"><!--XLATESTART-->Erreur ECC monobit sur le contrôleur DIMM.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID242"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID243"><!--XLATESTART-->Un module de gestion d'enceinte (EMM) a été découvert.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID243"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID244"><!--XLATESTART-->La communication avec l'enceinte a été perdue.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID244"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID245"><!--XLATESTART-->Le module de gestion d'enceinte (EMM) a échoué.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID245"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID246"><!--XLATESTART-->Un périphérique a été inséré.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID246"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID247"><!--XLATESTART-->Un périphérique a été retiré.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID247"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID248"><!--XLATESTART-->Un module de gestion d'enceinte (EMM) a été inséré.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID248"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID249"><!--XLATESTART-->Un module de gestion d'enceinte (EMM) a été retiré.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID249"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID250"><!--XLATESTART-->L'enceinte contient un capteur non valide %1.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID250"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID251"><!--XLATESTART-->Caractéristiques physiques non valides %1.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID251"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID252"><!--XLATESTART-->L'enceinte est instable.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID252"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID253"><!--XLATESTART-->L'enceinte comporte une erreur matérielle.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID253"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID254"><!--XLATESTART-->L'enceinte ne répond pas.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID254"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID255"><!--XLATESTART-->L'enceinte ne peut pas prendre en charge les disques physiques SATA et SAS en même temps. Il se peut que les disques physiques soient désactivés.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID255"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID256"><!--XLATESTART-->Une tentative de connexion à chaud d'un module de gestion d'enceinte (EMM) a été détectée. Ce type de connexion à chaud n'est pas pris en charge.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID256"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID257"><!--XLATESTART-->Le disque physique n'est pas assez volumineux pour pouvoir être utilisé en vue d'une recréation.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID257"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID258"><!--XLATESTART-->La table de blocs endommagés est pleine à 80 %.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID258"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID259"><!--XLATESTART-->La table de blocs endommagés est pleine. Impossible de consigner le bloc %1.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID259"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID261"><!--XLATESTART-->Un disque physique est incompatible.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID261"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID262"><!--XLATESTART-->Un disque virtuel est définitivement dégradé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID262"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID263"><!--XLATESTART-->La version du micrologiciel installé sur les modules de gestion d'enceinte (EMM) est différente. EMM0 %1 EMM1 %2<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID263"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID264"><!--XLATESTART-->Une panne de CA s'est produite dans un bloc d'alimentation de l'enceinte.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID264"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID265"><!--XLATESTART-->Une panne de CC s'est produite dans un bloc d'alimentation de l'enceinte.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID265"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID266"><!--XLATESTART-->La séquence d'initialisation des composants SAS a échoué lors du démarrage du système. ll n'est pas possible de procéder à la gestion et à la surveillance SAS.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID266"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID267"><!--XLATESTART-->Message de diagnostic %1.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID267"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID268"><!--XLATESTART-->Message de diagnostic %1.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID268"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID270"><!--XLATESTART-->Des problèmes de batterie ou de chargeur de batterie ont été détectés sur le contrôleur. L'intégrité de la batterie est médiocre.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID270"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID271"><!--XLATESTART-->Erreur ECC monobit sur le contrôleur DIMM.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID271"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID272"><!--XLATESTART-->Erreur d'un seul bit ECC. Le DIMM du contrôleur est sérieusement dégradé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID272"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID273"><!--XLATESTART-->Erreur d'un seul bit ECC. Le DIMM du contrôleur n'est pas fonctionnel. Aucun autre rapport ne sera créé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID273"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID274"><!--XLATESTART-->Le bloc d'alimentation CC est éteint.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID274"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID275"><!--XLATESTART-->Le bloc d'alimentation est allumé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID275"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID276"><!--XLATESTART-->Le câble d'alimentation en courant alternatif a été retiré.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID276"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID277"><!--XLATESTART-->Le câble d'alimentation a été inséré.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID277"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID278"><!--XLATESTART-->Une configuration étrangère a été détectée.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID278"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID279"><!--XLATESTART-->La mémoire NVRAM est corrompue. Le contrôleur réinitialise le NVRAM.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID279"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID280"><!--XLATESTART-->La mémoire NVRAM est corrompue.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID280"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID281"><!--XLATESTART-->Rapport de port SAS : %1.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID281"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID282"><!--XLATESTART-->Rapport de port SAS : %1.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID282"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID283"><!--XLATESTART-->Un bloc de disque endommagé a été réattribué.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID283"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID284"><!--XLATESTART-->Un branchement de contrôleur a été détecté.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID284"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID286"><!--XLATESTART-->Journal d'événements du contrôleur : %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID286"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID287"><!--XLATESTART-->Journal d'événements du contrôleur : %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID287"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID288"><!--XLATESTART-->Journal d'événements du contrôleur : %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID288"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID289"><!--XLATESTART-->Le contrôleur ne peut pas récupérer les données mises en cache sur l'unité de sauvegarde de la batterie.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID289"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID290"><!--XLATESTART-->Le contrôleur a récupéré les données mises en cache sur l'unité de sauvegarde de la batterie.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID290"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID291"><!--XLATESTART-->Les paramètres par défaut du fabricant ont été restaurés.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID291"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID292"><!--XLATESTART-->L'initialisation en arrière-plan s'est terminée avec des erreurs qui ne peuvent pas être corrigées.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID292"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID293"><!--XLATESTART-->La vérification de la cohérence a effectué des corrections et s'est terminée.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID293"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID294"><!--XLATESTART-->La vérification de la cohérence a trouvé des données de parité incohérentes. Vous risquez de perdre la redondance des données.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID294"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID295"><!--XLATESTART-->La journalisation de la vérification de la cohérence des données de parité incohérentes est désactivée.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID295"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID296"><!--XLATESTART-->L'initialisation du disque virtuel a été annulée.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID296"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID297"><!--XLATESTART-->L'initialisation du disque virtuel a échoué.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID297"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID298"><!--XLATESTART--> Une erreur s’est produite : %2.Numéro de référence = %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID298"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID299"><!--XLATESTART-->La recréation a échoué en raison d'erreurs rencontrées sur le disque physique source.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID299"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID300"><!--XLATESTART-->La recréation a échoué en raison d'erreurs rencontrées sur le disque physique cible.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID300"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID301"><!--XLATESTART-->Le bloc de disque endommagé n'a pas pu être réattribué au cours d'une opération d'écriture.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID301"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID302"><!--XLATESTART-->Une erreur de média de disque irrécupérable s’est produite pendant l’opération de recréation ou de récupération.Numéro de référence = %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID302"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID"><!--XLATESTART-->sev(0)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID303"><!--XLATESTART-->Un disque physique est marqué comme étant manquant.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID303"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID304"><!--XLATESTART-->Un disque physique marqué comme étant manquant a été remplacé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID304"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID305"><!--XLATESTART-->La température de l'enceinte est revenue à la normale.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID305"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID306"><!--XLATESTART-->Téléchargement du micrologiciel de l'enceinte en cours.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID306"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID307"><!--XLATESTART-->Le téléchargement du micrologiciel de l'enceinte a échoué.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID307"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID308"><!--XLATESTART-->Erreur de communications SAS SMP %1.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID308"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID309"><!--XLATESTART-->Erreur d'expanseur SAS : %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID309"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID310"><!--XLATESTART-->Le cycle de charge de la batterie est terminé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID310"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID311"><!--XLATESTART-->Le disque trouvé n'a pas été fourni par un fournisseur de matériel agréé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID311"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID312"><!--XLATESTART-->Un utilisateur a ignoré les données du cache du contrôleur.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID312"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID313"><!--XLATESTART-->Le ou les disques physiques faisant partie d'un disque virtuel ont été supprimés à l'arrêt du système. Cette suppression a été découverte au démarrage du système.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID313"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID314"><!--XLATESTART-->Un/Des disque(s) physique(s) a/ont été retiré(s) d'un disque virtuel. Le disque virtuel sera en état d'échec pendant le prochain redémarrage du système.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID314"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID316"><!--XLATESTART-->Tous les disques virtuels du contrôleur sont manquants. Cette situation a été découverte lors du démarrage du système.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID316"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID318"><!--XLATESTART-->Le disque de secours dédié a été importé en tant que disque global parce que des disques physiques sont manquants.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID318"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID319"><!--XLATESTART-->La recréation est impossible, car le même disque virtuel ne peut pas contenir à la fois des disques SAS et SATA ou SSD et disques durs.Numéro de référence = %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID319"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID320"><!--XLATESTART-->Le SEP a été redémarré comme partie de l'opération de téléchargement du micrologiciel, et sera indisponible jusqu'à la fin des opérations.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID320"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID321"><!--XLATESTART-->La redondance du disque virtuel a été dégradée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID321"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID322"><!--XLATESTART-->L'affichage du chemin redondant a été effacé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID322"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID323"><!--XLATESTART-->Tentative d'importation d'un disque virtuel de type RAID%1 non pris en charge<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID323"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID324"><!--XLATESTART-->Tentative d'importation d'un disque virtuel supérieur à la limite prise en charge par le contrôleur<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID324"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID325"><!--XLATESTART-->Tentative d'importation d'un disque virtuel de type RAID%1 non pris en charge<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID325"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID326"><!--XLATESTART-->Tentative d'importation d'un disque virtuel avec une répartition manquante<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID326"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID327"><!--XLATESTART-->Tentative d'importation d'un disque virtuel avec un disque physique manquant<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID327"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID328"><!--XLATESTART-->Tentative d'importation d'un disque virtuel avec un disque physique périmé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID328"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID329"><!--XLATESTART-->Tentative d'importation d'un lecteur orphelin<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID329"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID330"><!--XLATESTART-->Tentative d'importation d'un disque physique incompatible<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID330"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID331"><!--XLATESTART-->Un dépassement de capacité de la configuration étrangère s'est produit. Vous pouvez importer la configuration étrangère en plusieurs fois<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID331"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID332"><!--XLATESTART-->Impossible d'importer certaines configurations étrangères.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID332"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID333"><!--XLATESTART-->Le cache préservé du contrôleur a été récupéré. <!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID333"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID334"><!--XLATESTART-->Configuration non prise en charge détectée. Le contrôleur ne prend pas en charge les disques physiques de type SSD.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID334"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID335"><!--XLATESTART-->Le niveau d'informations défini pour la règle de protection des disques de secours n'a pas été respecté dans le cas du disque virtuel.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID335"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID336"><!--XLATESTART-->Le niveau d'avertissement défini pour la règle de protection des disques de secours n'a pas été respecté dans le cas du disque virtuel.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID336"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID337"><!--XLATESTART-->Le niveau critique défini pour la règle de protection des disques de secours n'a pas été respecté dans le cas du disque virtuel.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID337"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID338"><!--XLATESTART-->Le disque n'a pas pu être attribué en tant que disque de secours dédié.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID338"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID339"><!--XLATESTART-->Une erreur de bloc endommagé de disque virtuel a été détectée.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID339"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID340"><!--XLATESTART-->La clé de cryptage du contrôleur a été détruite<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID340"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID341"><!--XLATESTART-->Une erreur de bloc endommagé de disque virtuel a été effacée.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID341"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID342"><!--XLATESTART-->L’effacement cryptographique a abouti sur le disque physique<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID342"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID344"><!--XLATESTART-->La clé de cryptage de disque du dépôt de clé n'est pas valide.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID344"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID345"><!--XLATESTART-->Crypté.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID345"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID346"><!--XLATESTART-->Le disque de secours permanent est activé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID346"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID347"><!--XLATESTART-->Le disque de secours permanent est désactivé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID347"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID348"><!--XLATESTART-->La vérification de la cohérence a détecté plusieurs erreurs de média qui ne peuvent pas être corrigées<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID348"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID349"><!--XLATESTART-->La vérification de la cohérence s'est terminée avec des erreurs qui ne peuvent pas être corrigées<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID349"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID350"><!--XLATESTART-->Les propriétés de Gérer l'alimentation des disques physiques de %1 ont changé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID350"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID351"><!--XLATESTART-->L'état de l'alimentation des disques physiques est passé de %1 à %2<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID351"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID352"><!--XLATESTART-->Les données de configuration du disque physique ont été mises à jour parce qu'elles étaient périmées<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID352"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID353"><!--XLATESTART-->La commande de configuration n'a pas pu être appliquée au disque. l faut réappliquer la configuration.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID353"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID354"><!--XLATESTART-->La modification de l'état de l'alimentation des disques physiques de %1 à %2 a échoué<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID354"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID355"><!--XLATESTART-->Le disque est disponible<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID355"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID356"><!--XLATESTART-->Le disque n'est pas disponible<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID356"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID357"><!--XLATESTART-->Commande expirée pour le disque physique<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID357"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID358"><!--XLATESTART-->Le mode de cryptage du contrôleur est activé dans DKM<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID358"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID359"><!--XLATESTART-->Le mode de cryptage du contrôleur est activé dans LKM<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID359"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID360"><!--XLATESTART-->Le mode de cryptage du contrôleur est passé à DKM<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID360"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID361"><!--XLATESTART-->Le mode de cryptage DKM du contrôleur a changé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID361"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID362"><!--XLATESTART-->Le mode de cryptage du contrôleur est passé à LKM<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID362"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID363"><!--XLATESTART-->Le mode de cryptage LKM du contrôleur a changé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID363"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID364"><!--XLATESTART-->Le CacheCade de contrôleur a été redimensionné.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID364"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID365"><!--XLATESTART-->Le CacheCade de contrôleur a été créé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID365"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID366"><!--XLATESTART-->Le CacheCade de contrôleur a été supprimé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID366"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID367"><!--XLATESTART-->La batterie du contrôleur est en train de se décharger<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID367"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID368"><!--XLATESTART-->Erreur de disque détectée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID368"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID369"><!--XLATESTART-->Une erreur irrécupérable de disque virtuel a été détectée.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID369"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID370"><!--XLATESTART-->L'erreur de disque virtuel a été corrigée.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID370"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID371"><!--XLATESTART-->Le certificat DKM a été téléversé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID371"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID372"><!--XLATESTART-->Échec de téléversement du certificat DKM.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID372"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID373"><!--XLATESTART-->Le certificat auto-signé a été créé et téléversé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID373"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID374"><!--XLATESTART-->Échec de création du certificat auto-signé.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID374"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID377"><!--XLATESTART-->Passe l'état du disque physique de PRÊT à non RAID<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID377"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID378"><!--XLATESTART-->Passe l'état du disque physique de Non RAID à PRÊT<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID378"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID379"><!--XLATESTART-->Écriture sur le cache activée sur le périphérique physique<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID379"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID380"><!--XLATESTART-->Écriture sur le cache désactivée sur le périphérique physique<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID380"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID381"><!--XLATESTART-->Périphérique physique préparé au retrait<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID381"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID382"><!--XLATESTART-->Journal de périphérique physique exporté<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID382"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID383"><!--XLATESTART-->Initialisation complète du périphérique physique terminée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID383"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID384"><!--XLATESTART-->Le périphérique physique est dans un état de verrouillage. Pour le récupérer, exécutez la tâche d'initialisation complète sur le périphérique<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID384"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID385"><!--XLATESTART-->La garantie du périphérique physique est à %1 de son expiration<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID385"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID386"><!--XLATESTART-->La limite de la garantie du périphérique physique a été atteinte ou dépassée <!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID386"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID387"><!--XLATESTART-->Le périphérique physique approche du mode Lecture seule<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID387"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID388"><!--XLATESTART-->Le périphérique physique est en mode Lecture seule<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID388"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID389"><!--XLATESTART-->Le clignotement du disque physique a démarré<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID389"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID390"><!--XLATESTART-->Le clignotement du disque physique s'est arrêté<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID390"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID392"><!--XLATESTART-->L’espace disponible sur le périphérique physique est inférieur au seuil.Numéro de référence = %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID392"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID393"><!--XLATESTART-->La température du périphérique physique a dépassé le seuil critique<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID393"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID394"><!--XLATESTART-->La fiabilité du périphérique physique s’est détériorée.Numéro de référence = %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID394"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID395"><!--XLATESTART-->Échec du dispositif de secours de la mémoire volatile du périphérique physique.Numéro de référence = %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID395"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID396"><!--XLATESTART-->La lecture cohérente a été interrompue<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID396"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID398"><!--XLATESTART-->Le mode de personnalité du contrôleur est passé à LKM %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID398"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID399"><!--XLATESTART-->L'opération de configuration automatique s'est terminée avec succès<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID399"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID400"><!--XLATESTART-->Le seuil d'endurance d’écriture nominale restante des disques SSD SAS et SATA est défini sur %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID400"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID401"><!--XLATESTART-->Le seuil d'endurance d’écriture nominale restante des disques SSD PCle est défini sur %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID401"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID402"><!--XLATESTART-->La règle d'écriture de cache de disque a été modifiée pour les disques non RAID<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID402"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID403"><!--XLATESTART-->La règle d'écriture de cache de disque a été modifiée<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID403"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID404"><!--XLATESTART-->Le seuil d'avertissement du disque de secours disponible des disques SSD PCIe est défini sur %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID404"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID411"><!--XLATESTART-->Le seuil critique du disque de secours disponible des disques SSD PCIe est défini sur %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID411"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID412"><!--XLATESTART-->Échec de la correction de l'erreur de support.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID412"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID413"><!--XLATESTART-->L'opération de reconstruction a été interrompue en raison d'une erreur de média.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID413"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID414"><!--XLATESTART-->La recréation du disque virtuel a été annulée.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID414"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID415"><!--XLATESTART-->Échec du cryptage<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID415"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID416"><!--XLATESTART-->La propriété Gérer l'alimentation des disques physiques a changé<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID416"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID419"><!--XLATESTART-->Liaison ascendante du disque physique<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID419"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID420"><!--XLATESTART-->Liaison descendante du disque physique<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID420"><!--XLATESTART-->sev(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID421"><!--XLATESTART-->La demande de commande a expiré le<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID421"><!--XLATESTART-->sev(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID422"><!--XLATESTART-->Erreur d’écriture détectée sur le disque physique<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID422"><!--XLATESTART-->sev(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID405"><!--XLATESTART-->La valeur du disque de secours disponible du disque SSD est inférieure à la valeur du seuil d'avertissement.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID405"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID409"><!--XLATESTART-->La valeur du disque de secours disponible du disque SSD est inférieure à la valeur du seuil critique.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID409"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID410"><!--XLATESTART-->La valeur du disque de secours disponible du disque SSD a atteint 0 %.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID410"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID406"><!--XLATESTART-->L'effacement cryptographique sur le périphérique physique a échoué<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID406"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID408"><!--XLATESTART-->Alertes NVMe RAID logiciel<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID408"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID428"><!--XLATESTART-->La mise à jour de la clé de la racine de confiance matérielle est incomplète pour le contrôleur, car l’appareil hôte n’a pas été redémarré.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID428"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID429"><!--XLATESTART-->La mise à jour de la clé de la racine de confiance matérielle est terminée pour le contrôleur.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID429"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID430"><!--XLATESTART-->Le firmware du contrôleur a été mis à jour. Toutefois, pour que la mise à jour soit effective, démarrez l’appareil hôte sur secteur.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID430"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID431"><!--XLATESTART-->Le mode Démarrage sécurisé logiciel est détecté sur le contrôleur.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID431"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID432"><!--XLATESTART-->Impossible de mettre à jour le firmware sur le contrôleur, car l’opération de changement de clé du contrôleur est en attente.<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID432"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID434"><!--XLATESTART-->Plusieurs espaces de noms sont détectés sur l’appareil physique<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID434"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID435"><!--XLATESTART-->Les disques sont automatiquement configurés par %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID435"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID436"><!--XLATESTART-->La fonctionnalité de comportement de la configuration automatique du contrôleur est modifiée en %1<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID436"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID437"><!--XLATESTART-->Les paramètres de la configuration automatique sur le contrôleur sont modifiés<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID437"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID438"><!--XLATESTART-->Impossible de détecter le disque physique installé sur le boîtier %1, logement %2, en raison de problèmes d’incompatibilité<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID438"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID439"><!--XLATESTART-->L’opération de réparation du disque physique a démarré sur le disque physique installé sur le boîtier %1, logement %2<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID439"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID440"><!--XLATESTART-->L’opération de réparation du disque physique est terminée sur le disque physique installé sur le boîtier %1, logement %2<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID440"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID441"><!--XLATESTART-->L’opération de réparation a échoué, car PERC ne parvient pas à résoudre le problème d’incompatibilité du disque physique du boîtier %1, logement %2<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID441"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID442"><!--XLATESTART-->En raison d’une action action initiée par l’utilisateur, l’opération de réparation du disque physique est arrêtée sur le disque physique installé sur le boîtier %1, logement %2<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID442"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID651"><!--XLATESTART-->Connexion à CFM perdue ! : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID651"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID652"><!--XLATESTART-->Le miroir de journal suivant est disponible. %1 : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID652"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID653"><!--XLATESTART-->Le miroir de journal suivant est en cours de remplacement.(wwn) %1 : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID653"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID654"><!--XLATESTART-->Le miroir de journal suivant a échoué.(wwn) %1 : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID654"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID655"><!--XLATESTART-->Pas assez de miroirs de journal disponibles pour opérer. : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID655"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID656"><!--XLATESTART-->L'ID de cluster dans le journal ne correspond pas à l'ID de cluster dans le fichier de configuration. : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID656"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID657"><!--XLATESTART-->Impossible de lire/écrire le journal. : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID657"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID826"><!--XLATESTART-->Aucun serveur n'est associé au périphérique de cache suivant dans la configuration : %1 : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID826"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID827"><!--XLATESTART-->Le vidage du disque suivant commence.(wwn) %1 (chemin d'accès) %2 : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID827"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID828"><!--XLATESTART-->Le vidage du disque suivant s'est terminé.(wwn) %1 (chemin d'accès) %2 : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID828"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID852"><!--XLATESTART-->Le vidage du périphérique de cache suivant a échoué.(wwn) %1 (chemin d'accès) %2 : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID852"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID853"><!--XLATESTART-->Le périphérique de stockage suivant est inaccessible ou a échoué.(wwn) %1 (chemin d'accès) %2 : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID853"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID854"><!--XLATESTART-->Le périphérique de stockage suivant a subi des échecs temporaires.(wwn) %1 (chemin d'accès) %2 : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID854"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID855"><!--XLATESTART-->Le périphérique de cache suivant a été enregistré.(wwn) %1 (chemin d'accès) %2 : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID855"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID856"><!--XLATESTART-->Le périphérique de cache suivant a été supprimé.(wwn) %1 (chemin d'accès) %2 : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID856"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID857"><!--XLATESTART-->Le périphérique de cache suivant est en cours de suppression.(wwn) %1 (chemin d'accès) %2 : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID857"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID858"><!--XLATESTART-->La mise en cache est en cours de suppression dans le cas du périphérique de stockage suivant.(wwn) %1 (chemin d'accès) %2 : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID858"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID859"><!--XLATESTART-->La mise en cache a été activée sur le périphérique de stockage suivant.(wwn) %1 (chemin d'accès) %2 : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID859"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID860"><!--XLATESTART-->Le périphérique de cache suivant a été déconnecté.(wwn) %1 (chemin d'accès) %2 : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID860"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID861"><!--XLATESTART-->Le périphérique de stockage suivant est en un état inconnu.(wwn) %1 (chemin d'accès) %2 : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID861"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID862"><!--XLATESTART-->La mise en cache a été désactivée dans le cas du périphérique de stockage suivant.(wwn) %1 (chemin d'accès) %2 : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID862"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID863"><!--XLATESTART-->Le LUN en cache suivant a subi un échec.(wwn) %1 (chemin d'accès) %2 : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID863"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID864"><!--XLATESTART-->La recréation du périphérique de cache suivant est terminée.(wwn) %1 (chemin d'accès) %2 : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID864"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID865"><!--XLATESTART-->La restauration du périphérique de cache suivant est terminée.(wwn) %1 (chemin d'accès) %2 : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID865"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID866"><!--XLATESTART-->Une licence permanente valide est installée : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID866"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID867"><!--XLATESTART-->Aucune licence valide n'est installée : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID867"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID868"><!--XLATESTART-->En cours d'exécution avec une licence d'évaluation. Jours restants %1 (jours) : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID868"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID869"><!--XLATESTART-->En cours d'exécution avec une licence d'évaluation expirée. Aucune modification de la configuration ne sera permise. Jours expirés : % 1: FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID869"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID870"><!--XLATESTART-->En cours d'exécution avec une licence d'évaluation expirée. La fonctionnalité de mise en cache est désactivée. Jours expirés : % 1: FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID870"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID871"><!--XLATESTART-->En cours d'exécution avec une licence expirée/non valide. Les modifications de configuration sont désactivées : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID871"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID872"><!--XLATESTART-->Une licence a été installée : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID872"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID873"><!--XLATESTART-->Une licence a été supprimée : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID873"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID874"><!--XLATESTART-->Mémoire insuffisante pour exécuter les services nécessaires : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID874"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID875"><!--XLATESTART-->Un ou plusieurs périphériques de cache sont manquants. Plantage de cache : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID875"><!--XLATESTART-->gravité(1)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID876"><!--XLATESTART-->Tous les périphériques de cache ont été trouvés et enregistrés : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID876"><!--XLATESTART-->gravité(4)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID882"><!--XLATESTART-->Même si la mise en cache a été activée en mode d'écriture différée, elle fonctionne actuellement en mode Transfert direct d'écriture (Pass-through) : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID882"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID883"><!--XLATESTART-->Même si la mise en cache a été activée en mode d'écriture différée ou de transfert direct d'écriture, elle fonctionne actuellement en mode Transfert direct (Pass-through) : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID883"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID884"><!--XLATESTART-->La mise en cache n'est plus dégradée au mode Écriture immédiate et fonctionne maintenant en mode Écriture différée : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID884"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strErrorID885"><!--XLATESTART-->La mise en cache n'est plus dégradée au mode Transfert direct et fonctionne maintenant en son mode configuré : FluidCache<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
<xsl:variable name="strSevID885"><!--XLATESTART-->gravité(2)<!--XLATESTOP--></xsl:variable>
</xsl:stylesheet>